こんにちは、パレイド辺境部の橘です。
前回までのおさらいから始めます。第1話では、「擬態岩」という言葉そのものの出どころを追いました。たどり着いた先は、2015年にひとりの翻訳者が英語の地質学用語 mimetolith にあてた訳語、いわば幽霊語でした。第2話では、その言葉に実体を与えるべく、全国の「○○岩」「○○石」を1108件集め、421件の擬態岩に住所を与えて地図にしました。言葉は宙に浮き、岩は地に立つ——そこまでが前回の結論でした。
今回から、その421件をモチーフごとに1話ずつ深掘りしていきます。地図に置いた点を、もう一段近くまで寄って見る回です。最初のモチーフに選んだのは、亀。理由は単純で、亀に見立てられた岩の物語は、たいてい誰もがどこかで聞いたことのある話につながるからです。
パレイド擬態岩を、地図にする ── 故郷のない言葉に、全国421の住所を与えるこんにちは、パレイド辺境部の橘です。 前回、わたしは「擬態岩（ぎたいがん）」という言葉を追いかけました。何かに似た形をした岩、という意味は通…
江の島に集まった亀たち ── 実写を探して、見つからなかった話
全国の亀石を地図の上で眺めていて、目を引く集まりがあります。神奈川県・江の島です。亀石が二つ、蟇石（がまいし）が一つ、そして隣接する鎌倉・天園ハイキングコースに大亀石。狭い範囲に亀の名を持つ岩が四つも集まっているのは、偶然ではないだろうと思います。江の島は江島神社の弁財天信仰の地で、弁財天の使いとして亀や蛇が伝えられることは各地にあります。信仰の厚い場所に、亀に見える岩が集まる。これもまた、一種のパレイドリアの地理かもしれません。
もう一つの核は、和歌山県・熊野本宮大社です。熊野古道の終着点、世界遺産の社の境内に亀石がある。東京都の亀石は明治神宮の境内、京都府の「かめ石」は曼殊院の庭に立っています。
ここで正直に書いておきます。この5か所については、Wikipedia・Wikimedia Commonsに場所の写真は見つかりました。けれど改めて一枚ずつ見直すと、写っているのは境内の参道や街並みのパノラマで、肝心の岩そのものが写った写真は一枚もありませんでした。「その場所は実在する」ことと「その岩を撮った写真がある」ことは、似ているようで別の話だったのです。今回421件のうち実写演出として扱っていた岩を人力で見直したところ、亀モチーフに関しては確認できていたつもりの7件が、すべてこの状態でした。というわけで、亀の回は結果としてすべて次の「想像図」として見せることになります。
想像図として見せる
亀モチーフ16件は、名前とモチーフだけから、AIに描き起こしてもらった想像図として見せます。何もないところから描かせたわけではありません。本物の亀の実写を下敷きにして、その輪郭や量感だけを岩の構造にガイドさせ、材質は石であることを強く指定して生成しています。人面地形（vdrone本編）が実際の地形の高低差データに顔を彫り込んでいるのと同じ発想です。
仕上げには、vdroneシリーズ共通のVAPOR配色（谷は濃い紫、峰にかけてマゼンタからシアンへ）と、古写真や念写を思わせる経年の質感（フィルム粒子、周辺減光、かすかな傷）を重ねています。「実写ではありません」という一文だけでなく、見た瞬間の色と質感そのものが、これは演出だと伝えるようにしています。
正直なところ、この想像図がどこまで「亀に見える岩」を言い当てられているかは、わたし自身にもわかりません。もとの岩を実際に見たことがないのですから。それでも、名前だけが先にあってそこに姿を与えるという作業は、この連載の第1話で辿った「幽霊語に実体を与える」試みと、どこか似ているようにも思います。
亀という生き物が背負っているもの
なぜ亀に見立てられた岩が、これほど各地にあるのでしょうか。亀という生き物そのものが、日本の物語のなかで特別に重い意味を背負っていることと無関係ではない気がします。
浦島太郎は、助けた亀に連れられて竜宮城へ行きます。鶴と並べて語られる「鶴は千年、亀は万年」は長寿の象徴で、蓑亀——尾に藻を長くまとった亀——は瑞兆として蓬莱山の使いに数えられてきました。甲羅の背に世界を乗せる亀という図像は、日本に限らず広く見られるモチーフでもあります。丸くて硬くて、ゆっくりとそこに在り続けるものの形に、人はどうも特別なものを見てしまうようです。
岩もまた、丸くて硬くて、ゆっくりとそこに在り続けます。動かない岩に、動くはずのない亀を見る。速度も生死も対極にあるはずの二つが、見た目の量感ひとつで結びついてしまう。これもまた、パレイドリアという現象の、ささやかな一例なのかもしれません。
次回予告
実写と想像図を並べるという、この連載の新しい型を、亀という取っつきやすいモチーフで一度試してみました。次回はこの型のまま、最多37件を数える鬼天狗に取り組みます。山に棲むとされたものたちの形です。
全国421件の一覧は、引き続き第2話の地図でご覧いただけます。
パレイド擬態岩を、地図にする ── 故郷のない言葉に、全国421の住所を与えるこんにちは、パレイド辺境部の橘です。 前回、わたしは「擬態岩（ぎたいがん）」という言葉を追いかけました。何かに似た形をした岩、という意味は通…